segunda-feira, 8 de junho de 2009

2009-06-06 Suzan Erens e Arie Sittard concert

segunda-feira, 29 de dezembro de 2008

Entrevista na Bélgica Radio2

MB: André Rieu não da entrevistas muitas vezes, mas ele está aqui esta noite para uma entrevista exclusiva. Você vai ouvir André de uma forma diferente. Iremos falar sobre o seu hobby caro, religião, família, e por que Marjorie não foi imediatamente bem-vinda na familia Rieu, seus planos para conquistar a América do Sul, etc

AR: Nós nos conhecemos há muito tempo. Existe confiança. Voce é fiel a mim e eu tambem. Penso que é importante ser fiel. Quanto voce aha que custa um show Schönbrunn ? É muito caro!! Tenho um grupo de de 250 pessoas, os castelos, tornando-os aptos para viajar. Os bancos estão a ajudar-me. mas por um longo tempo não recebi um centavo para mim, eu tinha que pagar tudo! MB: : E quanto ao seu castelo, o seu "Orangerie" (estufa)? GREEN HOUSE?

AR: OH, bem, está em casa. Eu adoro plantas exóticas, as borboletas, os pássaros. Gosto de estar lá.

MB: Ainda é possível sair em público?

AR: OH sim, não me importo de ser reconhecido. Marjorie ainda não gosta. Mas às vezes as pessoas vão longe demais. Eles agem como se eu nao tivesse vida propria. Mas não há problema em ser reconhecido. Às vezes isso pode ser uma vantagem, por exemplo, no aeroporto, eu possa passar mais depressa.

MB: Você pode ir à padaria? AR: Sim, eu posso. Eu gosto disso. Quando eu volto de Nova York ou Toronto, eu beijo Marjorie primeiro e depois vamos às compras juntos no supermercado.

MB: Você tem "paciencia" para fãs?

AR: Tenho cerca de 40-50 fãs que me seguem por toda a parte. Alguns conseguem ficar com acampados perto da minha porta. Eu não gosto disso. Eu dou 100%,de mim para criar belos concertos, depois do concerto eu dou autógrafo. Isso deveria ser suficiente. Eu não gosto para que eles sigam-me no meu hotel.

MB: Você tem um lado espiritual? Quero dizer: você está interessado na vida, por que estamos aqui, etc?

AR: Sim, tenho as minhas próprias idéias sobre o assunto baseado na teoria da relatividade. Acho que a vida é uma viagem de descoberta..Penso que existem vários universos. Esse é o meu lado espiritual. Acredito no ser humano. Estou certo de que os seres humanos têm de assumir responsabilidade por suas ações aqui na terra. Não é bom dizer: Mais tarde, no Céu, vai ser melhor. Isso é como uma autorização para a desordem continuar no dia seguinte. Você vai à igreja para confessar, está tudo perdoado, e você pode começar tudo de novo no dia seguinte. Isso não é bom. I Acredito no aqui e agora e no povo. Se você fizer as coisas boas pode dizer: "Eu fiz isso". Mas se você faz coisas ruins, você tem de assumir a responsabilidade por isso, também.

MB Existem algumas indicações que você será avô?

AR: Não, mas Pierre vai casar em breve com uma moça muito doce. Marjorie e eu estamos muito felizes com sua decisão. Eles estão construindo uma casa. Quem sabe, pode acontecer no futuro. Isso seria maravilhoso.

MB: Falando de Pierre, ele trabalhou afincadamente sobre o projeto Schönbrunn são 80 contentores marítimos em um grande navio para cruzar o oceano.

AR: Sim, lá vai o meu castelo, bobbing em todo o oceano. Marjorie me perguntou: Por que tão grande? Ela diz, quanto maior, maiores a chance de dar algo errado. Acho que ela está certa. Na verdade Tornou-se maior do que pensávamos. Mas é muito bonito. As pessoas dizem: "Eu nunca vi nada parecido antes..."

MB: E Se eu dizer a Marjorie: Seu marido está sofrendo de manias de grandeza? Como ela responderia ?

AR: Ela negaria. Nós nos conhecemos bem, estamos casados há trinta e três anos. . Ela me conhece. Ela pode responder: "Não, ele está apenas indo atrás de seus sonhos". Pierre cumpriu o meu sonho. Sem ele, não poderia nunca ter tido um concerto Schönbrunn.

MB: Para minha surpresa, ouvi voce no IVO NIEHE falando sobre o fato de que Marjorie não foi imediatamente aceita pela sua família. Você só falou aberta e honestamente.

AR: O sim, por que não? . Eu era o primeiro filho da família que entrou em um relacionamento. Minha família era católica e devota que aconteceu cerca de 35 anos atrás, de modo que foi um tempo diferente. Em um determinado momento eu disse: "Hoje eu vou ficar com Marjorie". O resultado foi como uma bomba explosão. eu me senti desapontado. Eu era um homem crescido, ela foi a minha escolha, eu gostaria de fazer minhas próprias decisões. Senti-me rejeitado pelos meus pais. Não é bom quando sua família não te apóia. Anos mais tarde, eles vieram para o nosso casamento, ok, mas o ambiente em casa nunca foi o mesmo.
MB: Você aprendeu em seu relacionamento com seus filhos?

AR: Sim, Marjorie e eu criamos as nossas crianças de uma forma mais flexível. Lembro-me de um dia, Pierre tinha 15 anos, ele veio com o cabelo tingido de branco. De primeira, ficamos chocados, mas não nos opomos. Nós dissemos que gostávamos dele. Após dois anos, ele mudou-o de volta à sua cor normal novamente. Acho que as crianças devem ter a oportunidade de serem eles próprios.Eu tinha uma tia, que disse: "Crianças, um determinado período de tempo você cuida..mas crescem lentamente longe de você".

MB: Você é um homem muito charmoso, Marjorie é mais modesta, Opostos atraem uns aos outros? Você pode imaginar uma mulher próxima a você com muita maquiagem e jóia?

AR: Não, isso não me seduz. Claro que gosto de olhar para mulheres bonitas, eu sou apenas um homem! Mas para um relacionamento Eu escolhi alguém com mais profundidade. Acho que o rosto é a mais bela parte de uma mulher. Marjorie tem o rosto mais belo que eu conheço. Nos seus olhos Eu vejo tudo o que ela tem .. Honestidade, fé, amor, inteligência, tudo que ela é capaz de fazer e que em tudo posso receber o seu apoio. Receio que eu não posso ver essas qualidades em uma mulher superficial embora linda e com medidas perfeitas.

MB: Mas há um monte de tentações na sua profissão.

AR: Oh sim, mas olho para a profundidade. Eu acho que posso compara a música, Ponho sentimentos e emoções na a música, não estou apenas brincando com notas.

MB: 18 anos de sucesso, se tornou “viciado”? Você é um workaholic?

AR: Oh sim, A música é minha vida. É meu habito, meu vicio... Então eu não deixo o hábito. Eu mantenho-o!

MB: Você lê?

AR: : Eu leio muito raramente, não tenho muito tempo para sentar e ler ...e tão quando faço isso eu adormeço. Mas agora eu estou estudando espanhol, por isso leio livros espanhóis.

MB: Qual é o seu próximo sonho: México ou na Argentina?

AR: Toda a América do Sul. Passei seis meses no Brasil, para que eu possa falar um pouco de Português / Brasileiro, mas tenho de estudar espanhol agora. Falo francês e na escola, eu estudei Latina, de modo que ajude.

MB: Você não acha que o Latino preferir sua própria música Tangos e Zarzuelas?

AR: Bem, meus DVDs. No Brasil, são transmitidos na televisão e as pessoas gostam muito deles, certamente Waltzes internacionais têm um certo charme e não há nenhuma diferença entre Hasselt ou Rio de Janeiro.

MB: Uma vez você disse que queria comprar a igreja atrás de sua casa. Isso é um motivo religioso ou um negócio?

AR: Nenhum deles. É uma razão histórica. A igreja conselho disse-me que se comprar eu terei que fechar a igreja. Eu disse: "Se é assim, deixe-me saber em primeiro lugar, porque eu quero comprar a igreja e mantê-lo da forma como é".A razão é que eu adoro aquele lugar. É um lugar romântico, repleto de jovens recém casados, tem belas imagens. Quero manter isso.

domingo, 23 de novembro de 2008

Muitos amigos ajudam um Fã a encontrar seu ídolo Carmen Monarcha em Belo Horizonte, Brazil


JANUARY 25, 2008
[Carmen+Monarcha+as+Nannetta+opera+Falstaff+in+her+dressing+room.jpg]

Esta história não foi escrita por mim (Recados), mas pelas pessoas envolvidas na história.
É tão engraçado para ler e está cheia de emoções encantadoras. O que você está a ponto de ler agora é uma história sobre Carmen Monarcha e ela que actuam na ópera Falstaff de Verdi, e, um grande Fã em Belo Horizonte, Brasil.

Esta história consiste em mensagens da correspondência somente. A correspondência é public domain. O nome do grande Fã é Ivan e um amigo de todos nós. As pessoas envolvidas eram; Carla Maffioletti, Carmen Monarcha, Bruno um colega de Carmen e um artista da ópera Falstaff. Tornou possível para que Carmen diga ao Fã surpreendido “Que você deve ser Ivan!” Além disso é envolvido um soprano novo Jean Pontes, pupila do porto Monarcha, mãe de Carmen.
Ivan escreve sempre encantador a seus amigos. É um homem popular. É casado e tem uma filha e um filho.

[Carmen+en+3+sopranen.jpg]
Ópera Falstaff em Belo Horizonte. Carmen Monarcha com 3 sopranos

[Ivan+Orkut+Profile+foto.jpg]Ivan seus filho e filha
Ivan aos Arie
Uma vez Ivan me escreveu:
Oi Arie, Eu acho que vamos ter que disputar para saber quem é o maior admirador da Carmen: "Você ou Eu!”
Saudaçõess brasileiras, Ivan

[2007-07-06+Maastricht+Arie+Profile.JPG]
Eu fui surpreendido com esta mensagem! Minha resposta era:
Ola caro Ivan Eu ver o tao feliz com seus familia e mim ter meus. I encontrou Carmen pessoal em Maastricht 2007, Holanda. Voce vê o cabelo longo em meu retrato do perfil. Este cabelo longo pertence a Carmem Monarcha, desta maneira eu posso sentir seu calor aonde eu vou. Além disso nunca escreve qualquer um, mas escreveu-me coisas bonitas em meu retrato. Em Youtube eu transferi arquivos pela rede muitos videos de Carmen mais do que um ano. Que você tem que me dizer? Arie

[Ivan+Orkut+Profile+foto.jpg]
Ivan a Arie Deu-me uma resposta estranha.
Mr. Bussemaker

Um dia eu fui a um jogo em minha cidade contra o time do Sao Paulo, que ja foi 3 vezes campeao mundial. Minha filha torce para o Sao Paulo. Quase no fim do jogo a polfcia de minha cidade entrou na torcida do Sao Paulo e chegou empurrando, como se todos fossem bandidos. Nesse momento eu me senti tao envergonhado que desisti do Brasil.
Mas quando eu comprei o DVD Romantic Paradise de André Rieu, eu vi do canto de Carmen e de Carla belamente….e eram nascidos em Brasil!! Eu decidi voltar. O meu sonho é que minha filha desenvolva seu dom de cantar. Quem sabe se um dia ela nao possa desbrave o mundo pelo canto? Se isso acontecer, ela pode um dia dar cantar no pais dos girassóis. Seja como for, o que importa é que ela pelo menos admira a boa música. Cordialmente, Ivan

Arie a Ivan
Eu respondi-lhe
Olá caro Ivan Você voltou para Carmen somente, porque Carla está ainda em meu país Holanda. Além disso Carla escreve-me letras bonitas no....Holandês.

Não respondeu a este correio.









27 de setembro de 2007
Jeanne a Ivan Ivan...
Que bom que ficou feliz com esta notícia.. Estou me organizando para ir á Belo Horizonte... Assim que tiver a data te aviso.. Obrigada pelo carinho!!! Será um prazer conhecer sua família!!! Bjosssss, Jeanne












7 de outubro de 2007
Carla a Ivan
Oi Ivan, Que beleza... Vais poder ver a Carmen de perto, seu imenso talento e personalidade!!! Aproveite!! Uma ótima semana para ti e tua família!! Carla PS: De acordo com o Rieu eu sou da Sicília, Rio de ]aneiro, Hungria... hehe...













8 de outubro de 2007
Carmen a Ivan
Esqueci que você eh de Belo Horizonte... estamos fazendo sim a opera Falstaff no Palacio das Artes nos dias 11,13,e 21. Não tenho ceteza do horario, mas sera facil de você se informar eu acho. Se vier com sua familia sera vindo! A opera eh bem divertida. Grande abraco, Carmen.









12 de outubro de 2007
Bruno a Ivan (Bruno é um artista da ópera de Falstaff em Belo Horizonte)
Ivan, fago figuração da opera deixa um contato que poderemos ver a possibilidade de você pode encontrar-se pessoalmente a Carmem. É uma pessoa fantástica e muito amavel.... um abraço, Bruno






7 de outubro de 2007
Carla a Ivan
Querido Ivan, Que maravilha deve ter sido. Eu tambén sou fã da Carmen! Vamos torcer para que o Rieu vá ao Brasil, a américa latina está em seus planos... Tudo de bom para ti e tua família!!! Um grande abraço, Carla

Forum Carmen Monarcha
(O fórum indica este retrato de: "Christmas around the world")
O 19 de outubro de 2007
Ivan escreveu no fórum Carmen Monarcha. Carmen Monarcha em Belo Horizonte

“Amigos, eu nao preciso mais ter ciümes de vocês." A minha amiga Dame me deu a melhor notícia do ano, depois da notícia do titulo de co-campeão brasileiro de meu aluno de xadrez. Carmen Monarcha, a maravilhosa Carmem Monarcha, a talentosa Carmen Monarcha, a simpática Carmen Monarcha, a diva Carmen Monarcha vem aqui em Belo Horizonte.
Será que eu vou poder realizar o maior sonho musical de minha vida que é vê-la cantar em minha cidade? Será que estou sonhando?
Quero um lugar na primeira fila. Pago o preço que for para vé-la da primeira fila. Quero levar também minha filha, minha mulher, minha mãe, minha irmã. São tantas as pessoas que se tornanram fãs de Carmen de tanto que eu falei dela, que acho também que várias amigas minhas irão tabém. Eu emprestei meu DVD "Romantic Paradise" para algumas pessoas e não há uma só não tenha se encantado com ela e com a Carla Maffioletti.
Meu Deus! Será um momento histórico. Detestaria ser inorportuno, mas será que ela se sentiria incomodada se eu a procurasse para tirar uma foto junto de minha filha Isabela. Gente, canta tão bem feito ela. Isso para mim, que sou totalmente insuspeito para poder falar. Ela ainda não tem o Bidu Sayão, mas para o coração de pai é o máximo. Carmen me dará o maior presente de minha vida, que será a oportunidade de vè-la.
"Mas antes disso, preciso ir ao cardiologista, para ver se meu coracao aguenta todas estas emoções!"


Minha muiher vai junto, viu gente? Ela também é fanzona da Carmen.
O 18 de outubro de 2007
Ivan escreveu no fórum Carmen Monarcha. Realizei meu sonho!
Comprei 11 entradas para ver a obra de Verdi Falstaff. Vou levar amigos e familiares. Será uma superproducão. E que pagaria o preço que fosse...
Carmen me emocionou duas vezes aqui em Belo Horizonte. Pnmeiro com sua magnifica performance, na pele de Nannetta, na Obra Prima Falstaff, de Verdi. Fui para vê-la, mas acabei por ver urn corpo todo de grandes cantores, numa producao maravilhosa. Foi a noite mais inesquecivel de minha vida!
Depois ela me emocionou maïs ainda, pelo seu carinho com seu público. Minha filha ficou emocionada, minha mãe nem se fala. Para ela Carmen ê o "maximo". E não tem como não concordar com ela. Carmen é simplesmente sensacional! Foi aluna aphcada da Dona Marina. Mas sobretudo, é uma pessoa fántastica, rara. Eu a defino como um gênio, uma diva, uma musa, um talento incomensurável. Porém, com todos esses atributos, a maior impressão que trago dela é a da figura humana magnifica. Na saída, ficamos a conversar. Elas tinham ido a um show da Carmen com a André Rieu em Maastricht. Foram com bandeira do Brasil e contaram isso á ela. E Carmen disse que se lembrava do fato. Elas não se encontraram na Holanda, para poder se verem aqui, na cidade do mais Belo Honzonte.
A emocão de essas senhoras era comovente!
E o que dizer de minha filha. Outro dia a encontrei meio abobada. Ela logo me disse: "estava sonhando com a Carmen Monarcha!".
Depois de ir á ópera, ela se empolgou mais ainda com o fato de pertencer a um coral. Que Deus se]a louvado, e se minha lindinha tiver a força de vontade dos vencedores, ela me dará a alegna de se tornar uma cantora. Sem se preocupar com a possibihdade de seguir ou não carreira (a decisão é toda dela), ela terá todo meu apoio no meu coração de pai a acho tão talentosa feito a Carmen. Ela até me pediu para ver a ópera novamente.
Ficarei aqui sonhando com o retorno. Não sei se terei a mesma cara de pau de ir procurá-la nos bastidores para atender a um capricho de querer tirar foto. Mas que eu sonho em poder ter novamente esse prazer de vê-la cantar, eu sonho.
Quando nos bastidores Carmen passou perto de mim e disse: "você deve ser Ivan!", meu o coração e o da minha filha congelo! Eu, um obscuro professor de matemática e xadrez, reconhesido pela diva! Nunca essa emoção sairá de mim!

Ha uma lenda que diz que quem encara uma fada, morre! Isso é lenda.
Estive perto de Carmem e, continuo vivo! !

Meu grande sonho agora é ver minha filha cantar com ela. Para 2015, quem sabe...?
Porém, antes disso, meus amigos, poderemos ter a oportunidade de poder ver a Carmem em ação aqui no Brasil com o André Rieu em 2010. Meu grande sonho agora é ver minha filha cantar com ela. Para 2015, quem sabe...?
Porém, antes disso, meus amigos, poderemos ter a oportunidade de poder ver a Carmem em ação aqui no Brasil com o André Rieu em 2010.
Uma das senhoras que foi até a Carmen lamentou: "em 2010 eu terei morrido". engraçado que mamãe disse a mesma coisa. Mamãe já tem setenta e tantos, mas ela ainda vai viver muitos anos e verá ainda, se Deus quiser, a outras apresentaçãos ao vivo. Realmente, para ter esse tipo de emoção, "a vida vale a pena!"...

O 27 de outubro de 2007
Ivan escreveu no fórum Carmen Monarcha Além de talentosa e linda, é muito simpática

É por isso que a Carmen é um sucesso. Ela cativa seu público exibindo carinho e respeito, que o diga toda a minha família, minha mãe, com seus setenta e tantos anos teve uma forte emoção de recebir um carinhoso abraço da diva.
Se a Carmen soubesse como minha mãe fala dela para todo mundo, ela se sentiria imensamente lisonjeada. E minha filha? Ela queria ver novamente a ópera, e disse: "que não fazia questão da ópera, mas fazia questão de ver novamente a Carmém Monarcha!"

Retrato ideal final Ivan com Carmen e Isabela

Eu espero que você gosta desta “história”, Arie

quinta-feira, 30 de outubro de 2008

Rieu ainda quer aproximadamente cinco anos viajar em torno do mundo

Traduzido de “de Limburger”

O plano é que Andre Rieu reserve bastante tempo para preencher o teatro. Isto vem de encontro à sua própria programação. Rieu ainda deseja viajar em redor do mundo durante cinco anos com seu Strauss Orchestra, depois disso ele gostaria de ver o mundo viajar para vê-lo – em Maastricht – em seu próprio teatro musical.

Há já um acordo em princípio entre Van de Ende e Maastricht. O produtor de musicals bem sucedidos não quer investir em um teatro, mas foi prometido que as mostras e outras produções internacionais por 200 dias por o ano para assegurar a construção estão financiadas por outro. Tal exploração é demasiado estreito distante um a base para colaboradores na linha a extrair (ou para investir dentro). A municipalidade está examinando atualmente como a programação pode ser reforçada.

By John Hoofs